Split it.
Tap it.
Done.

Snap the receipt, tap to assign, everyone sees what they owe. Nobody becomes the group’s accountant.